A Plasmavita Healthcare II KFT., Garnisongasse 4/12, 1090 Wien, FN 508251 d, Tel.: (+43) 1 361 822 211, E-Mail: office@plasmavita.at (a továbbiakban: „mi“ vagy „a felelős“). További minket érintő információkat lásd: https://plasmavita.at/impressum/
Tiszteletben tartjuk és védjük az ön (továbbiakban az „érintett szemály“) adatvédelemre és magánszférára vonatkozó jogait és megteszünk minden a törvény által megkövetelt intézkedést azért, hogy megvédjük a feldolgozott személyes adatait. Mi vagyunk az adatvédelmi „felelősek“ személyes adatainak a következőkben bemutatott feldolgozásának tekintetében, amennyiben ön honlapunkat meglátogatja (a weboldalunkon használt Cookiek (sütik) tekintetében itt láthatod az információkat https://plasmavita.at/datenschutz/#c717 ill. amennyiben (lehetséges) plazmaadóként kapcsolatba lép velünk.
Mindenkor kérdéseket intézhet az adatvédelemmel kapcsolatban hozzánk a fenti címen ill. mint érintett érvényesítheti jogait. Adatvédelmi biztosunkat itt érheti el:
consigma Management Beratung GmbH
Servitengasse 11/5+7
1090 Wien
datenschutz@plasmavita.at.
Előre kell bocsájtanunk, hogy mi és alkalmazottaink az adatvédelmi jog szigorú előírásai mellett további törvényi hallgatási kötelezettségeknek is megfelelünk, különösen a vér biztonságról szóló törvénynek (BlutsicherheitsG.).
A továbbiakban ebben az adatvédelmi információban Artt 13 f DSGVO értelmében gyorsan és egyszerűen egy áttekintést nyerhet, mely személyes adatait mely célokra és milyen törvényi alapon dolgozzuk fel. Továbbá tájékoztatjuk önt adatai (lehetséges) átvevőiröl, adatvédelmi jogairól, az úgynevezett érintett jogairól.
A használt főneveket nemektől függetlenül kell érteni és így magukban foglalják úgy a női, mint a férfi formát.
1. Plazmaadományának szerződési lebonyolítása
1.1. Ezzel a céllal „személyes adatok feldolgozása tájékozódásra, időpontegyeztetésre és a plazmadományozás folyamatának helyi megszervezésére, beleértve a keresztnév és a családnév első betűjének megjelenését a donor irányítási rendszer képernyőin a plazmaadó központokban (általunk működtetett központok listája: plasmavita.at, és az adatok kicserélése más plazmaadó központokkal a donor védelmére, beleértve automatikusan létrehozott és archivált szövegek (mint pl. levelezés) ezen ügyletekben“ a következő személyes adatait dolgozzuk fel:
A (lehetséges) adománytól a tájékozódásig:
amelyeket három évre személyesen tároljuk (indoklás: lehetséges kártérítés az információkkal összefüggésben).
A (potenciális) adománytól a (megegyezett) adományig:
ezeket e célra hét évre tároljuk személyre szólóan (indoklás: megőrzési kötelezettség a vállalkozási és adójog alapján).
Az adatok donor általi közlése a megnevezett célokra ill. a szerződéskötéshez szükségesek és ugyanakkor vállalkozási és adójogilag törvényileg előírt. Az adatok megadása nélkül nem tudunk felvilágosítást adni ill. dokumentálni és plazmaadomány nem jöhet létre.
1.2. Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und hinsichtlich der Identifikationsdaten bzw. der etwaigen Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten iVm Art. 9 Abs 2 lit g), h) (iVm Abs 3), i) iVm § 11 BlutsicherheitsG samt BlutspenderV und EpidemieG).
1.2. A feldolgozás a szerződésteljesítés alapján következik be (cikk. 6 bek. 1 lit. b DSGVO (magyarul EU általános adatvédelmi rendelet) és az azonosító adatok ill a személyes adatok különleges kategóriáinak esetleges feldolgozása tekintetében összfüggésben cikk. 9 bek. 2 lit g), h) (összefügg. Bek.3), i) összefügg. § 11 BlutsicherheitsG (vérvédelem törvény) BlutspenderV (véradási rendelet) és EpidemieG (epidémia törvény).
1.3. Nem történik automatizált döntéshozatal beleértve a profilalkotást a DSGVO szerint cikk. 22 bek. 1 és 4 DSGVO..
1.4. Személyes adatainak feldolgozása kizárólag az EU-n belül történik.
1.5. A következő személyeknek (a DSGVO értelmében fogadónak) van bizonyos körülmények között hozzáférésük az érintettek következőben megnevezett adataihoz ill. ezen adatokat közvetítjük, mindazonáltal szolgáltatóink szerződésileg kötelezettek az adatvédelmi törvények előírásait szigorúan betartani:
2. Feldolgozás a vérvédelmi törvény alapján BlutsicherheitsG
2.1. A BlutsicherheitsG és az ahhoz kiadott rendeletek alapján a plazmaadomány törvényes dokumentációja céljából, beleértve a donorigazolványt, a résmentes követhetőség érdekében és törvényes okból kifolyó esetleges kapcsolatfelvétel érdekében, a következő személyes adatokat dolgozzuk fel:
A donortól:
amelyek ezen célra leghosszabb ideig 30 évig (indok: megőrzési kötelezettség a BlutsicherheitsG (vérvédelmi törvény) alapján) személyreszólóan tárolva lesznek.
Az adatok donor általi megadása a megnevezett célokra törvényileg előírtak és szükségesek. Adatainak megadása nélkül nem jöhet létre plazmaadás.
2.2. A feldolgozás a törvényi engedélyezés ill. törvényi kötelezés alapján történik (cikk. 9 bek 2 lit g), h) (összefüggésben bek 3), i) összefügg. (kül. §§ 11 f) BlutsicherheitsG (vérvedelmi törv.) és BlutspenderV (véradási rendelet) és Epidemie (Epidémia.törv.)
2.3. Nem történik automatizált döntéshozatal beleértve profilalkotás DSGVO szerint cikk. 22 bekezd. 1 és 4 szerint.
2.4. Adatainak feldolgozása kizárólag az EU-n belül történik.
2.5. A következő személyeknek (a DSGVO értelmében fogadónak) van bizonyos körülmények között hozzáférésük az érintettek következőkben megnevezett adataihoz, ill. nekik lesznek ezek az adatok közvetítve, mindazonáltal szolgáltatóink szerződésileg kötelezettek az adatvédelmi törvények előírásait szigorúan betartani.
3. Marketing
3.1. Ezzel a céllal „Adatfeldolgozás marketinganyag küldése céljából“ a következő személyes adatait dolgozzuk fel
A Plasmavita Marketing-fogadóktól:
amelyek ezen célból a visszavonásig és attól három évig (indoklás: esetleges küldési igények a visszavonásig) személyre szólóan lesznek tárolva.
3.2. Ezzel a céllal „Adatfeldolgozás Online-Marketingre, különösen Social-Media“ – Facebookhoz további információk a 6. Pontban is– a következő személyes adatait dolgozzuk fel:
Online-Marketing-Ajánlólevelek (= Adományozók a megfelelő beleegyezésük után):
amelyek ezen célból a visszavonásig és azután három évre (indoklás: esetleges használati igény visszavonásig) személyre szólóan lesznek tárolva.
3.3. Az adatok megadása a megnevezett célokra szükségesek és a dokumentáció a beleegyezéshez/hozzájáruláshoz és visszavonáshoz törvényileg szükséges. Adatai megadása nélkül nem történhet marketinges cselekvés.
3.4. A feldolgozás a mindenkor visszavonható beleegyezés/hozzájárulás alapján történik (cikk. 6 bek. 1 lit. a DSGVO ill. eNewsletter § 107 TKG). A beleegyezés a következőképpen történhet: személyesen, postai úton, a weboldalon vagy e-mailben az illető Plasmavita-adományközpontban.
3.5. Nem történik automatizált döntéshozatal beleértve profilalkotás DSGVO szerint cikk. 22 bekezd. 1 és 4.
4. Adathasználat a Plasmavita-Facebook-jelenlétével (Fanpage) összefüggésben
4.1. Ezen célból „személyes adatainak feldolgozása a Plasmavita-Facebook-Fellépés üzemeltetöjénél (Plasmavita-Facebook-Fanpage) https://www.facebook.com/plasmavitaVogau/, aminél az ‚Insight‘ funkció is kötelező “ a következő személyes adatait dolgozzuk fel, ahol megjegyzendő, hogy Facebook-Fanpage oldalunk meglátogatásakor a Facebook más (további) adatokat is feldolgoz, függetlenül az ön Facebook-regisztrációjától ill. -bejelentkezésétől (hasonlítsa össze Facebook-Cookiekat a Plasmavita-Cookie-Tool-lal is plasmavita.at/datenschutz/:
A Plasmavita-Facebook-Fanpage látogatóiról, tehát a Facebook által gyűjtött ill. generált adatokat, mindazonáltal a Facebook nekünk kizárólag nem-személyes, statisztikai adatokat bocsájt a rendelkezésünkre a Plasmavita-Facebook-Fanpage-látogatóiról, mégpedig
Utalunk rá, hogy az adatkezeléssel kapcsolatos ítélkezési gyakorlat alapján a Plasmavita-Facebook-fellépéssel összefüggésben egy közös „adatvédelmi felelösség “ áll fenn(cikk. 26 DSGVO) köztünk a Facebook Ireland Limited-del, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, (lásd a megfelelő és a további adatvédelmi információkat a Facebooktól ehhez: https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data és lásd a további információkat a lenti bekezdésekben). Semmi befolyásunk nincs a Facebook-használati feltételekre úgymint a Facebook adatvédelmi és cookie rendelkezéseire ill a Facebook által használt technikai eszközökre ill feldolgozási tevékenységeire.
4.2. A feldolgozás a szerződésteljesítés alapján következik be (cikk. 6 bek. 1 lit. b DSGVO), mégpedig a Plasmavita-Facebook-Fanpage látogatója és a Facebook (a mi javunkra is) között megkötött Facebook-használati szerzödés alapján ill. a a Facebook használójának (mi javunkra is) beleegyezése alapján (cikk. 6 bek. 1 lit. b DSGVO), amelynél mi a visszavonást nem tudjuk befolyásolni. Lásd ehhez 6.6 pontot lent.
4.3. Az esetleges automatizált döntéshozatalhoz beleértve profilalkotást a DSGVO cikk. 22 bek. 1 und 4 szerint lásd a Facebook által kiadott információkat itt: https://www.facebook.com/privacy/explanation úgymint a cookiekra vonatkozó szabályokat itt https://www.facebook.com/policies/cookies/.
4.4. Személyes adatainak geográfiai feldolgozásához lásd a Facebook által kiadott információkat itt https://www.facebook.com/privacy/explanation úgymint a cookiekra vonatkozó szabályokat itt https://www.facebook.com/policies/cookies/.
4.5. A személyekhez (a DSGVO Àltalános adatvédelmi rendelet értelmében fogadó), akiknek bizonyos körülmények között hozzáférésük van az érintettek adataihoz, lásd a Facebook által kiadott információkat itt https://www.facebook.com/privacy/explanation úgymint a cookiekra vonatkozó szabályokat itt https://www.facebook.com/policies/cookies/.
4.6. Èrintett jogainak gyakorlásához tartozó igényeivel kérjük forduljon közvetlenül a Plasmavita-Facebook-Fanpage-hez, úgymint a Facebookkal szembeni beleegyezésének visszavonásával is, méghozzá a https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data-ban linkelt nyomtatvány útján vagy postai úton a Facebookhoz. (lásd 6.1 pont).
5. Információ az érintett adatvédelmi jogairól
5.1. A hozzájárulás/beleegyezés visszavonásához való jog: Amennyiben adatainak feldolgozása a hozzájárulásán alapul, joga va a hozzájárulását bármikor visszavonni, anélkül hogy ez a beleegyezésén alapuló adatfeldolgozás jogszerűségét a visszavonásig érintené. Az egyes hozzájárulási nyilatkozatainál meg vannak adva a visszavonás bejelentésének folyamatai. Az egyes hozzájárulásai visszavonását is bármikor megteheti egy nyilatkozat küldésével a fent megadott elérhetőségeken.
5.2. Felvilágosításhoz való jog: Joga van ahhoz, hogy igazolást kapjon tőlünk arról, hogy önt érintő személyes adatok feldolgozásra kerülnek-e ; amennyiben ez fennáll, úgy joga van ezen személyes adatok információjához (másolat a személyes adatokról, melyek a feldolgozás tárgyát képezik) és a következö információkhoz: (a) a feldolgozás céljai; (b) a személyes adatok kategóriái, amik fel lesznek dolgozva; (c) a fogadók vagy a fogadók kategóriái, akik számára a személyes adatok közzé lettek téve vagy még közzé lesznek téve; (d) amennyiben lehetséges a tervezett időtartam, amíg a személyes adatok tárolva lesznek vagy amennyiben ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának kritériumai. ; (e) az önt érintő személyes adatok helyesbítésére és törlésére való jog fennállása vagy arra, hogy az általunk végzett feldolgozást korlátozza vagy a visszavonásra való jog ezzel a feldolgozással szemben; (f) panasztételi jog fennállása felügyeleti szervnél; (g) ha a személyes adatok nem ön által lettek megadva, minden rendelkezésre álló információra az adatok származására nézve; (h) az automatizált döntéshozal beleértve profilalkotást (nem)fennálása. Ebben az esetben rendelkezésre állítjuk azon személyes adatainak másolatát, amik a feldolgozás tárgyát képezik. Minden más másolatért, amit igényel, bizonyos körülmények között felszámolhatunk egy arányos díjat adminisztratív költség alapján. Amennyiben a kérvényt elektronikusan nyújtja be, az információkat egy általánosan elfogadott elektronikus formátumban állítjuk a rendelkezésére, amennyiben ön nem ad meg mást.
5.3. Helyesbítéshez és törléshez való jog: Önnek joga van ahhoz, hogy megkövetelje tőlünk az önt érintő nem helyes személyes adatainak haladéktalan helyesbítését. A feldolgozás céljának figyelembevétele mellett önnek joga van megkövetelni a hiányos személyes adatok kiegészítését- akár egy kiegészítö nyilatkozattal is. Továbbá joga van hozzá, hogy megkövetelje tőlünnk, hogy az önt érintő személyes adatokat haladéktalanul töröljük, és mi kötelezve vagyunk a személyes adatok haladéktalanul való törlésére, amennyiben egy a következő okok közül fennáll: (a) a személyes adatok már nem szükségesek arra a célra, ami miatt gyüjtötték vagy más módon felhasználták. (b) Ön visszavonja a hozzájárulását, amelyen a felhasználás alapult, és a felhasználásnak nincs más jogalapja. (c) Ön sikeresen ellentmondást nyújt be a felhasználás ellen (lásd rögtön alább) (d) a személyes adatok jogtalanul lettek feldolgozva. (e) A személyes adatok törlése egy jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, amely minket terhel. (f) a személyes adatok az információs társadalom szolgáltatásainak vonatkozásában lettek gyűjtve (egy gyerek hozzájárulása). A törlésre való jog különösen akkor nem áll fenn, amennyiben a feldolgozás egy jogi kötelezettség általunk való teljesítéséhez szükséges és/vagy jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához és megvédéséhez.
5.4. Jog a felhasználás korlátozására: Joga van hozzá, hogy kérje tőlünk a felhasználás korlátozását, ha adott egy a következő feltételek közül: (a) a személyes adatok helyességét ön vitatja/vitatta, mégpedig olyan időtartamra, ami számunkra lehetővé teszi a személyes adatok helyességének felülvizsgálatát, (b) a felhasználás jogtalan és ön a személyes adatok törlését visszautasította és ehelyett a személyes adatok használatának korlátozását kérte; (c) Tovább már nincs szükségünk személyes adataira a feldolgozás céljára, viszont önnek egy megfelelöen indokolt nyilatkozattal szüksége van jogainak érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez, (d) Ön kifogást emel a felhasználás ellen, amikor is a korlátozás addig él, amíg nem nyer megállapítást, hogy a mi jogos okaink az önét felülmúlják. Amennyiben a felhasználás korlátozva lett, akkor ezek a személyes adatok— eltekintve az elmentésüktől —csak az ön beleegyezésével vagy jogok érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelmére vagy egy más természetes vagy jogi személy jogainak védelmére vagy az Unió vagy egyes tagállama fontos közérdekének védelmében használhatók fel. Ha ön korlátozást kapott a feldolgozásra, tájékoztatni fogjuk, mielőtt a korlátozás fel lesz oldva.
5.5. Adatáthordozhatósághoz való jog: Amennyiben a feldolgozás egy beleegyezésen vagy egy szerződésen alapul és a feldolgozás automatizált eljárással történik, önnek joga van az önt érintő személyes adatokat, amiket ön számunkra hozzáférhetővé tett, egy struktúrált, szokványos és géppel olvasható formátumban megkapni. Az adatok hordozhatóságához való jog gyakorlása során önnek joga van kérni, hogy személyes adatait mi közvetlenül egy másik felelős személy részére közvetítsük, amennyiben ez technikailag megvalósítható.
5.6. Tiltakozás joga: Önnek joga van bármikor az önt érintő személes adatok felhasználása ellen tiltakozni saját helyzetével kapcsolatos olyan okokból, amely egy olyan feladat megvalósításához szükséges, ami a köz érdekében van vagy a ránk ruházott hivatali hatáskör gyakorlásának körébe tartozik vagy amelyek szükségesek a mi vagy harmadik fél jogos érdekeinek védelméhez. Ekkor nem kezeljük személyes adatait tovább,kivéve ha olyan kényszerítő erejű jogos okot tudunk bizonyítani, amelyek elsőbbséget élveznek az ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak. Ha az adatokat közvetlen üzletszerzés céljából dolgozzák fel, ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az önre vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen. Ha ön tiltakozik a személyes adatok közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen, akkor a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.
5.7. A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog: Az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslatok sérelme nélkül, ön jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy felügyeleti hatóságnál – különösen a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti tagállamban –, ha az ön megítélése szerint az önre vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti e rendeletet. Az ausztriai adatvédelmi hivatal (DSB) itt érhető el: Barichgasse 40-42, 1030 Wien, Telefon: +43 1 52 152-0, E-Mail: dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.
Az információ standja: 2020 Október
PLASMAVITA
HEALTHCARE II GMBH
A bécsi székhelyű Plasmavita Healthcare II GmbH az emberi vérplazma kinyerésére és további gyógyszeripari feldolgozására szakosodott modern vállalat.
A Plasmavita jelentős szerepet játszik a plazmaadásban és ezáltal a betegellátásban.
© 2024 PLASMAVITA HEALTHCARE II GMBH